{"id":28922,"date":"2026-07-13T10:53:38","date_gmt":"2026-07-13T08:53:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.graef-gruppe.de\/?p=28922"},"modified":"2026-07-13T11:01:06","modified_gmt":"2026-07-13T09:01:06","slug":"en54-indicator-jeweller-jetzt-offiziell-verfuegbar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.graef-gruppe.de\/en\/en54-indicator-jeweller-jetzt-offiziell-verfuegbar\/","title":{"rendered":"EN54 Indicator Jeweller jetzt offiziell verf\u00fcgbar"},"content":{"rendered":"<div class=\"article-first\">\n<p>Ajax Systems hat den <strong>EN54 Indicator Jeweller<\/strong> offiziell f\u00fcr Bestellung, Installation und Vermarktung freigegeben. Das drahtlose, adressierbare Ger\u00e4t erg\u00e4nzt die EN54 Line um eine gut sichtbare optische Alarmanzeige. Es informiert Personen unmittelbar \u00fcber einen Feueralarm, auch wenn sich der ausl\u00f6sende Melder in einem verdeckten oder schwer zug\u00e4nglichen Bereich befindet. F\u00fcr gewerbliche und kommunale Objekte schafft der Indikator damit eine sinnvolle Erg\u00e4nzung zu professioneller <a href=\"https:\/\/www.graef-gruppe.de\/en\/was-haben-wir-zu-bieten\/brandschutztechnik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fire protection technology<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<h2>EN54 Indicator Jeweller f\u00fcr eine sichtbare Brandalarmierung<\/h2>\n<p>Bei einem Brand z\u00e4hlt eine klare und schnelle Information. Rauchmelder k\u00f6nnen beispielsweise \u00fcber einer abgeh\u00e4ngten Decke, in einem Technikraum oder hinter einer geschlossenen T\u00fcr installiert sein. In diesen F\u00e4llen ist am Zugang zum jeweiligen Bereich nicht auf den ersten Blick erkennbar, welcher Melder ausgel\u00f6st hat. Der EN54 Indicator Jeweller \u00fcbernimmt genau diese Aufgabe: Er wiederholt das Alarmsignal des zugeordneten EN54 Melders mit einem auff\u00e4lligen roten LED-Rahmen.<\/p>\n<p>Die optische Warnung ist im Innenbereich ebenso gut wahrnehmbar wie im Au\u00dfenbereich. Das erleichtert es Personen vor Ort, einen Alarm schnell zu erkennen und angemessen zu reagieren \u2013 auch ohne Zugriff auf die Ajax App oder direkten Sichtkontakt zum Brandmelder.<\/p>\n<p>Der Indikator l\u00e4sst sich als Teil der drahtlosen EN54 Line in ein umfassendes System f\u00fcr Branddetektion und Alarmierung einbinden. Je nach Anforderung des Projekts stehen ein bistabiler Modus und ein kontinuierlicher Blinkmodus f\u00fcr die Signalisierung zur Auswahl.<\/p>\n<h3>Wichtige Eigenschaften des EN54 Indicator Jeweller<\/h3>\n<div class=\"article-list\">\n<ul>\n<li>Drahtloser, adressierbarer optischer Indikator f\u00fcr Feueralarme<\/li>\n<li>Heller roter LED-Rahmen zur sofortigen visuellen Warnung<\/li>\n<li>Zwei w\u00e4hlbare Anzeigearten: bistabil oder kontinuierlich blinkend<\/li>\n<li>Zuordnung zu EN54 Brandmeldern \u00fcber ein Brandszenario in der Ajax App<\/li>\n<li>Bis zu f\u00fcnf Jahre Betrieb mit den vorinstallierten CR123A-Batterien<\/li>\n<li>Schutzklasse IP54 sowie Betriebstemperatur von \u201310 \u00b0C bis +50 \u00b0C<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2>Geeignet f\u00fcr verdeckte und schwer zug\u00e4ngliche Brandmelder<\/h2>\n<p>Der EN54 Indicator Jeweller eignet sich besonders f\u00fcr Bereiche, in denen Brandmelder aus baulichen oder betrieblichen Gr\u00fcnden nicht unmittelbar sichtbar montiert werden k\u00f6nnen. Typische Beispiele sind Deckenhohlr\u00e4ume, Serverr\u00e4ume, Lager- und Technikbereiche, Hotelflure oder R\u00e4ume mit eingeschr\u00e4nktem Zutritt.<\/p>\n<p>Wird ein verkn\u00fcpfter Melder ausgel\u00f6st, aktiviert sich der LED-Rahmen unmittelbar. So wird der Alarm am gew\u00fcnschten Ort sichtbar wiedergegeben. Das kann die Orientierung im Ereignisfall verbessern und erm\u00f6glicht es Verantwortlichen, schneller festzustellen, dass in einem bestimmten Bereich ein Brandalarm besteht.<\/p>\n<p>Die kompakte Ausf\u00fchrung ist in Wei\u00df und Schwarz erh\u00e4ltlich und f\u00fcgt sich dadurch in verschiedene architektonische Umgebungen ein. F\u00fcr die Montage wird das Geh\u00e4use nicht ge\u00f6ffnet: Der Indikator wird auf der mitgelieferten SmartBracket-Montageplatte befestigt. Die Position kann dabei um bis zu 55 Grad angepasst werden, um eine m\u00f6glichst gute Sichtbarkeit zu erreichen.<\/p>\n<h3>Kurz zusammengefasst<\/h3>\n<p>Der EN54 Indicator Jeweller macht Brandalarme dort sichtbar, wo der eigentliche Melder nicht direkt erkennbar ist. Das Ger\u00e4t erg\u00e4nzt die drahtlose Brandmeldel\u00f6sung von Ajax um eine klar wahrnehmbare optische Signalisierung.<\/p>\n<div class=\"article-hint\">\n<p><strong>Planungshinweis:<\/strong> Besonders sinnvoll ist ein zus\u00e4tzlicher optischer Indikator an T\u00fcren zu Technik-, Lager- oder Serverr\u00e4umen. So bleibt ein ausgel\u00f6ster Melder auch dann erkennbar, wenn sich dieser im Raum selbst oder oberhalb einer Decke befindet.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Drahtlose Integration in die Ajax EN54 Line<\/h2>\n<p>Die Kommunikation erfolgt \u00fcber das Ajax Jeweller Funkprotokoll. Unter idealen Bedingungen betr\u00e4gt die Reichweite zwischen Indikator und Ajax Brandmeldezentrale oder Funk-ReX bis zu 1.700 Meter. Bei baulichen Hindernissen oder weitl\u00e4ufigen Objekten k\u00f6nnen Funk-ReX eingesetzt werden, um die Reichweite zu erweitern oder ein separates Funknetz aufzubauen.<\/p>\n<p>Die Alarm\u00fcbertragung innerhalb des Systems erfolgt laut Ajax innerhalb von drei Sekunden. Zus\u00e4tzlich \u00fcberwacht das Ger\u00e4t seinen Zustand selbstst\u00e4ndig und meldet relevante Ereignisse wie einen niedrigen Batteriestand, Kommunikationsprobleme oder einen m\u00f6glichen Manipulationsversuch. Eine integrierte Sabotageerkennung unterst\u00fctzt den Schutz gegen unbefugtes Entfernen.<\/p>\n<p>Die Einbindung in das System ist f\u00fcr Facherrichter effizient gestaltet: Nach dem Scannen des QR-Codes wird das Ger\u00e4t in der Ajax App hinzugef\u00fcgt. Anschlie\u00dfend werden beispielsweise virtueller Raum, Brandzone und Einbauort festgelegt. Die Verkn\u00fcpfung mit den Meldern erfolgt \u00fcber ein entsprechendes Brandszenario. Weitere Informationen zu vernetzten L\u00f6sungen erhalten Sie im Bereich <a href=\"https:\/\/www.graef-gruppe.de\/en\/was-haben-wir-zu-bieten\/sicherheitstechnik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Security technology<\/a>.<\/p>\n<h2>Jetzt bestellbar: professionelle Erweiterung f\u00fcr Brandmeldeprojekte<\/h2>\n<p>Mit der offiziellen Verf\u00fcgbarkeit steht der EN54 Indicator Jeweller f\u00fcr neue Projekte und Erweiterungen bestehender Ajax EN54 Line Installationen bereit. Die Kombination aus drahtloser Montage, langer Batterielaufzeit und flexibler Szenarienzuordnung unterst\u00fctzt eine effiziente Umsetzung auch in umfangreichen Objekten.<\/p>\n<p>F\u00fcr Unternehmen, \u00f6ffentliche Einrichtungen und Betreiber komplexer Geb\u00e4ude ist es wichtig, Brandmeldetechnik nicht nur normgerecht, sondern auch nachvollziehbar und praxisgerecht zu planen. Die visuelle Anzeige kann dabei einen wertvollen Beitrag leisten, um Alarmzust\u00e4nde an der richtigen Stelle sichtbar zu machen. Die GRAEF Gruppe ber\u00e4t Sie zur Auswahl und Integration passender Komponenten f\u00fcr Ihr Projekt. Erg\u00e4nzend bieten wir L\u00f6sungen im Bereich <a href=\"https:\/\/www.graef-gruppe.de\/en\/was-haben-wir-zu-bieten\/sicherheitstechnik\/einbruchmeldeanlagen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Burglar alarm systems<\/a> f\u00fcr ganzheitliche Sicherheitskonzepte.<\/p>\n<h3>Das Wichtigste zum Marktstart<\/h3>\n<p>Der EN54 Indicator Jeweller ist ab sofort offiziell erh\u00e4ltlich. Er erweitert Ajax EN54 Line Systeme um eine zuverl\u00e4ssige optische Alarmanzeige, l\u00e4sst sich ohne aufwendige Verkabelung montieren und kann mit zugeordneten Brandmeldern \u00fcber Szenarien verkn\u00fcpft werden.<\/p>\n<h2>Weitere interessante Artikel<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.graef-gruppe.de\/en\/ajax-systems\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ajax Systems \u2013 moderne Sicherheits- und Automatisierungsl\u00f6sungen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.graef-gruppe.de\/en\/was-haben-wir-zu-bieten\/sicherheitstechnik\/videoueberwachung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Professionelle Video\u00fcberwachung f\u00fcr Unternehmen und \u00f6ffentliche Einrichtungen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.graef-gruppe.de\/en\/ajax-zaunsensor-fuer-reisdraht-innovative-sicherheitsloesung-von-graef-gruppe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ajax Zaunsensor f\u00fcr Rei\u00dfdraht \u2013 Perimeterschutz intelligent umgesetzt<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.graef-gruppe.de\/en\/neuigkeiten\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aktuelle Neuigkeiten der GRAEF Gruppe<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-1783932836109\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Was ist der EN54 Indicator Jeweller?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Der EN54 Indicator Jeweller ist ein drahtloser, adressierbarer optischer Indikator von Ajax. Er signalisiert einen Feueralarm mit einem hellen roten LED-Rahmen.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1783933223660\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Wof\u00fcr wird ein optischer Brandalarmindikator eingesetzt?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Er macht einen Feueralarm sichtbar, wenn der ausl\u00f6sende Brandmelder beispielsweise hinter einer T\u00fcr, in einem Technikraum oder oberhalb einer abgeh\u00e4ngten Decke installiert ist.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1783933232807\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Wie wird der EN54 Indicator Jeweller mit Brandmeldern verbunden?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Das Ger\u00e4t wird in der Ajax App hinzugef\u00fcgt und \u00fcber ein Brandszenario den gew\u00fcnschten EN54 Brandmeldern zugeordnet.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1783933242288\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Wie weit reicht die Funkverbindung des EN54 Indicator Jeweller?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Unter idealen Bedingungen betr\u00e4gt die Funkreichweite zur Ajax Brandmeldezentrale oder zu einem Funk-ReX bis zu 1.700 Meter.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1783933255552\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Wie lange arbeiten die Batterien des EN54 Indicator Jeweller?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Die vorinstallierten CR123A-Batterien erm\u00f6glichen laut Ajax eine Betriebsdauer von bis zu f\u00fcnf Jahren.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ajax Systems hat den EN54 Indicator Jeweller offiziell f\u00fcr Bestellung, Installation und Vermarktung freigegeben. Das drahtlose, adressierbare Ger\u00e4t erg\u00e4nzt die EN54 Line um eine gut sichtbare optische Alarmanzeige. Es informiert Personen unmittelbar \u00fcber einen Feueralarm, auch wenn sich der ausl\u00f6sende Melder in einem verdeckten oder schwer zug\u00e4nglichen Bereich befindet. F\u00fcr gewerbliche und kommunale Objekte schafft [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":28923,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[309],"tags":[],"class_list":["post-28922","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ajax-systems"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.graef-gruppe.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.graef-gruppe.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.graef-gruppe.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.graef-gruppe.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.graef-gruppe.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.graef-gruppe.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28922\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.graef-gruppe.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.graef-gruppe.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.graef-gruppe.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.graef-gruppe.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}